它对战士也是一种奢侈品.
武士的领导者，我们当中的两兄弟,
到这里来看透战争的本质
并且帮我们摆脱恐惧的困扰.
我们应当有一颗平和的心
并且把这些带到欢乐的世界中.
让他们见识到我们的力量.
女儿，怎么了
什么? 什么意思?
他不理解我.
但是我整个心都被他占据了
他的心中
只有那个呆在家里等他回去的女人.
无论他到哪里，他都一直在犹豫,
他的心中充满了令他痛苦的仇恨.
我真想把他杀了
你在说什么呀?
好了，好了.
够了!
等一下.
哑了的人通常会比较敏感
伊右卫门, 既然你不说话，就请听我说吧.
因为她母亲的错.
我的小女儿很小的时候就 丧失了说话的能力.
我们也很害怕这类无法治愈的病.
所以我让人给你的妻子下了毒
毒药?
是的，但是这对你的妻子是无害的.
当这种毒药进入人体后,
某些器官会变得衰弱
这就是为什么我的小女儿....
够了!
阿岩好像要做母亲了
她喝下毒药后对婴儿有什么后果?
那么,...
哦不
这本书里没有介绍.
伊右卫门,那样的话
就请允许我切腹以谢罪.
我向你忏悔.
请你原谅我吧.
味道还不错.
我明白.
我来收拾吧
没关系.
请坐下来吧
我给你泡点茶
啊!
怎么了?
老鼠，很大的老鼠
老鼠? 我帮你抓
你跑哪儿去了?快，快回来
伊右卫门, 请不要生气!
请宽容一些
请用茶
真谢谢你.
阿岩, 怎么了?
阿岩
请振作一些!
阿岩, 阿岩
发生了什么?
请救救我，求求你了.
噢，好痛啊.
这是什么?这是...
这是我的脸吗?
怎么了?
有什么事吗, 伊右卫门?
我想隐姓埋名，在这里住下去,
我不想再受生活之苦了. 这又是谁的错呢?
尽管注定要分开
那么…
你真的要？
虽然是意外，我妻子还是流产了.
那么，这样的话...
怎样？
拜托了，我想过自由和悠闲的生活
好的，没问题
我来给你介绍.
这是Jokokawa家族的领导人, 也可以叫他Shinjo阁下
天哪!这是什么?
我也不知道.
是别人给我钱让我把药 带来的
阿岩, 请收下这枚金币吧
为什么?为什么下毒害我?
那时因为Ioto先生的小女儿
喜欢上了伊右卫门.
一定是那样.
他们想要打掉你的孩子.
怎么会这样! 你肯定早就知道了,
不是吗?
我只知道一件事
那就是他跟那个妇女去他们的官邸了
所以，他可能已经爱上Ioto的女儿了.
阿岩, 别这样做!
放开我!
我理解你现在的心情.
他们现在肯定在开心的玩乐
我们的敌人也在想着复仇.
别说这些废话
阿岩, 阿岩.
尊敬的伊右卫门阁下.
阿岩她, 阿岩她死了.
很抱歉.不是我干的.
伊右卫门先生，是我的错.
我都看到了.
你这个混蛋，你想非礼我妻子， 所以你杀了她!
不，不是的,我只和她有过一次关系.
就一次?
我是为了表示对别人的敬意 才这样做的.
你从开始就盯上她了,
不是吗?
你这个混蛋
去死吧!
干得好!
如果你不想让她说话，你 可以走了
你的新娘会着急的.
畜生!
这畜生应该得到这个下场
后事谁来办呢
快点，你赶紧回去吧!
你们好好享受吧.
祝你们幸福!
你到底要做什么?
你什么时候才会脱掉你那奇怪的衣服?
你在笑什么?
为什么会这样?
你在这里做什么?
我们的孩子死了.
你这个怪物.
Dona, Dona
都是你的错
你和你爱的人
都将被引上毁灭之路
请记住!
无论何时，这一切都会得到回报的
怎么了?
我无意中杀了她.
我的女儿，我可怜的女儿呀
究竟发生了什么?
谁给我解释一下到底是 怎么回事?
不用多说了!我要把你们都杀了!
抓住他!
别吵!
真是野蛮人.
我一定要杀了这个混蛋.
他给我们设了个陷阱.
我找了你很久了.
你妻子被杀很可怕吧?
我理解那些人的杀戮
而且下一个目标就是宝贵的礼物.
那些暴徒已经进入了Kanhei Jokokawa家的官邸.
战争要来了.
如果你现在杀了他们
就不会再有任何争斗了.
不过...
记得把他的首级带给我
你需要帮助的话就来找我.
不用了，我用不着帮忙
我自己就够了.
你是伊右卫门吗?
我是. 有什么事?
你的脸怎么了...
好吧,我们先进屋吧.
快点.
天气太冷了
所以我从厨房里偷偷 拿了点酒过来.
你是来杀我的，是吗?
可是我还不想今天死.
还有很多事情等着我去做
你一直是个勇士!
我希望你能明白我的意思.
我们俩做事情在某些方面很相似.
没人能阻止我们要做的事.
很多人在这里呆过
如果你也在，就又多了一个.
Horibe Yasunobyoue很孤独.
他失去了最好的朋友.
一个像我这样的粗人.
请再给我一个机会，让我可以做个忠诚的武士
你太谦虚了.
是吧，这种所谓的忠诚不可能 是非自愿的
所以那些人想把事情做好
而对其他人来说，放弃 可能是更好的选择
大石内藏助阁下, 你会不会...
你是指我是个没用的家伙?
是的.
我喜欢女孩,
喜欢花，喜欢画
人们都喜欢这些美好的东西.
还有酒
以及随季节更换的各种食物
靠着这些美好的东西
怎么还会有人选杀人这条路呢?
说得很对.
一个女孩将我推到山腰的平地上
她的名字叫阿岩.她才17岁.
今年夏天她就要生下 我的孩子.
那是我的孩子.
怎么了?
我们迟了吗?
Yasunobyoue刚才来过了.
你很快就要成为Edo的保护者了
我们也要分开了.
对不起.
你一定很难过吧.
不会，我已经有心理准备了.
准备?
那幅画还有孩子.
那个17岁就做了母亲的女孩
被我抛弃了.
就是为了所谓的忠诚,
那是后话.
大石内藏助阁下, 你想要...?
是Yasunobyoue吗?
什么事?
没事，似乎你有很多话要 说. 还是注意一下吧,
不，没什么
没关系，好好休息吧
尽管如此，我还是很高兴.
没有人有复仇的决心.
都是在装腔作势.
他们就是这样.
他们成了恐怖之王，准备进入Kira的官邸.
恐怖之王?
是的.
那个人76岁了, 年轻的那个只有15岁.
那就是我要杀的人.
这个计划必须平稳的进行.
如果能这样该多好.
一定会成功的.
恐怖之王...
他们的势力一定很强大
如果这样，我们就没一个人 能够生还了.
我们能够打败他们.
那些贵族都会死，更不用 说我们了
他们将我们的良知带往另一个世界.
伊右卫门，如果你去的话 不会有好结果的.
为什么?
你抛弃了你的伙伴们.
你做事情顺着自己的性子.
你选了你想走的路.
这个世界上没人比你更讨厌了.
他们会辱骂你，然后夺去你的 生命，就像对蛇一样.
从现在开始你将有很长的路要走
你能在这样的世界生活 下去吗?
真可惜.
Horibe, 你在做什么?
你在做什么?
杀了他们!
我和武士们要复仇.
Horibe, 大石内藏助
你在做什么?
他们犯了什么错?
他们都是我的敌人.
敌人？
那个混蛋把我和他放在船里， 任我们被洪水冲走
没关系.
你的身体
活人是看不到的
你处于半死状态
半死!
是的，没什么奇怪的.
那一天
你的身体被Horibe像那样切成碎片.
停!
把女孩也杀了
轮到我了吗?
嘿，那儿
抓住那个孩子
在那儿!
他在楼上.
你是KotsukenoSuke Kira吗?
你们检查过伤疤了吗?
正准备要.
首先看肩上的疤.
对不住了.
我们忠于浅野内匠头.
为了要杀了暴君
我们检查了你身上的记号.
结束了吗?
如果你想要这颗脑袋
就把它拿去吧.
我很累了
很累了.
谁是你的大儿子?
他的名字叫Tentairou.
Tentairou?
砍了他的头.
我很抱歉.
他最后没注意到我.
不管是大石内藏助, 或是Horibe,还是其他人.
但是，我还是半死的吗?
你已经死了.
死了?
什么时候?
就是刚才.
就在KotsukenoSuke Kira的头被砍下来的时候
是吗?就在那时吗?
那时，你最恨的敌人
也死了.
很好.
阿岩
你的脸
甚至比从前更漂亮
没什么.
请继续.
他们能看到我们吗?
是的，他们能听到
但是只能听到声音.
我们要去哪儿?
我也不知道.
无论如何，我们可以在那个 地方生活下去.